HOY DOMINGO 31 DE AGOSTO

Italia
Domingo 31 de Agosto 20:00 hrs.
Presentación Semi-Montaje "La Cuidadora" (2007)
De: Laura Forti.
Dirección: Claudia di Girólamo
Elenco: Paz Bascuñan / Liliana Ross / Gabriela Hernández
Lugar: Goethe Instituid

Alemania
Domingo 31 de Agosto 20:00 hrs.
Presentación Semi-Montaje "El feo" (2007)
De: Marius von Mayenburg
Dirección: Alexis Moreno
Elenco: Marcelo Alonso / Alexandra von Hummel / Rodrigo Soto / Juan Pablo Perigallo Diseño: Ricardo Romero
Lugar: Centro Cultural España

HOY 30 DE AGOSTO "Los Mountainbikers"

Austria
Sábado 30 de Agosto 21:30 hrs.
Presentación Semi-Montaje "Los Mountainbikers"
De: Volker Schmidt
Dirección: Luis Ureta
Elenco: Roxana Naranjo, Catalina Saavedra, Sergio Piña, Sebastián Rivera, Rocío González
Diseño: Andrea Hessin
Lugar: Centro Cultural España

HOY VIERNES 29 DE AGOSTO

España
Viernes 29 de Agosto 20:00 hrs.
Presentación Semi-Montaje "Enemigo interior" (2006)

De: José Sanchis Sinisterra

Dirección: Héctor Noguera

Elenco: Ricardo Fernández, Roxana Naranjo, Salvador Burruel, Amparo Noguera, Héctor Noguera

Lugar: Goethe Instituid

"Les Droles"

Próxima Presentación

Francia
Viernes 5 de Septiembre 20:00 hrs.
Presentación Semi-Montaje "Les Droles"
De: Elizabeth Mazev
Dirección: Cristian Plana
Elenco: Héctor Morales, María José Parga
Lugar: Centro Cultural España

Hoy jueves 28 de agosto

Francia
Jueves 28 de Agosto 20:00 hrs.
Presentación Semi-Montaje "Les Droles"
De: Elizabeth Mazev
Dirección: Cristián Plana
Elenco: Héctor Morales, María José Parga
Diseño: Rocío Hernández
Lugar: Centro Cultural España

Reseña: La poderosa historia de la larga de amistad y sui géneris amor entre Olivier y Lili está contada en cien frases ingeniosas, crudas, amargas y tiernas. Es una escritura empática, inteligente, vigorosa, lúcida, en tercera persona, a veces con largas parrafadas y otras con breves, pero muy elocuentes; un verdadero friso de la necesitad angustiosa de amistad profunda. Con un encantador sentido del humor, se enfrentan no sólo los temas sexuales y religiosos, sino que hay una mirada política que la autora deja entrever mientras se describe el mundo del colegio con un poco de cínica amargura y se dibuja a las familias con cierta perversidad. Pero sobre todo, "Les Droles" habla de Francia con una provocación adorable y a veces rotunda.

Elizabeth Mazev. Actriz francesa reconocida y una autora de teatro emergente. Su repertorio de actriz es muy amplio; obras clásicas de Racine, Corneille y Molière, y contemporáneas de Giraudoux y Ionesco). Se destaca su relación con su amigo de infancia, Olivier Py, con quien ha trabajado en varias de sus obras. Dos de las obras de Mazev, "Mon père qui fonctionnait par périodes culinaires et autres" y "Les Drôles" han sido dirigidas por Olivier Py en sus primeras representaciones.

"Pánico escénico"

Próxima Presentación

Suiza
Martes 2 de Septiembre 20:00 hrs.
Presentación Semi-Montaje "Pánico escénico"
De: Mirjam Neldhart
Dirección: Heidrun Breier
Elenco: Viviana Herrera / Annie Murath/ Patricia Lopez/ Soledad Enriquez/ Carmen Disa/ Mabel Farias/ Carmen Gloria Bresky/Gonzalo Muñoz/ Sebastian Layseca/ Sergio Hernández/ Erto Pantoja / Francisca Reiss

Lugar: Goethe Instituid

Hoy Miércoles 27 de Agosto

Suiza
Miércoles 27 de Agosto 20:00 hrs.
Presentación Semi-Montaje "Pánico escénico"
De: Mirjam Neldhart
Dirección: Heidrun Breier
Elenco: Viviana Herrera / Annie Murath/ Patricia Lopez/ Soledad Enriquez/ Carmen Disa/ Mabel Farias/ Carmen Gloria Bresky/Gonzalo Muñoz/ Sebastian Layseca/ Sergio Hernández/ Erto Pantoja / Francisca Reiss
Diseño: Maya Mora
Iluminación: Claudio Rojas
Lugar: Goethe Instituid

Reseña: El material básico de esta obra son entrevistas documentales efectuadas por la autora, de diversas personas de distintas clases sociales que dan su testimonio sobre la paternidad y maternidad. Desde este formato se plantean variados y lacerantes problemas.

Los efectos devastadores de los hijos en algunos, mientras en otros gratificantes, la polémica entre hombre y mujeres, la obra se abre a un gran cuestionamiento moral y político sobre el verdadero rol de la familia en el mundo, lo que crea una obra teatral intensa, maciza, sólida.

Mirjam Neldhart, Directora y autora formada en la Escuela de Teatro Dimitri, en la Academia Dramática y en la Escuela Superior para la Creación y el Arte de Zurich. Ha dirigido en los teatros estatales de Kassel, Braunschweig, los teatros municipales de Würzburg, Trier, Konstanz, Wilhelmshaven y en el “Escenario Libre” de Suiza. Fue directora artística en el Theatro die Tonne, Reutlingen. Su obra de teatro Illegal recibió el premio del público en el Stücklabor Basel 2008.