Mostrando entradas con la etiqueta VIII Festival de Dramaturgia Europea Contemporánea. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta VIII Festival de Dramaturgia Europea Contemporánea. Mostrar todas las entradas
martes, 26 de agosto de 2008
lunes, 25 de agosto de 2008
Hoy Lunes 25 Ivana Sajko
Croacia
Lunes 25 de Agosto 20:00 hrs.
Presentación Semi-Montaje "Europa" (2004)
De: Ivana Sajko
Dirección: Cristián Marambio
Elenco: Paola Lattus, Daniela Molina, Ángela Ramírez, Gonzalo Duran, Camilo Reyes, Guilherme Sepúlveda
Diseño: Eduardo Ceron
Lugar: Goethe Instituid
Reseña: En esencia es un monólogo con intervenciones de voces infantiles a modo de coro, basado en "Madre Coraje", de Brecht. Nos encontramos con una obra política que habla de la identidad de un pueblo, que reflexiona y expone una visión sobre la vida actual. Es un texto que remueve -sin concesiones- arraigados mitos y símbolos de los tiempos que corren. La escritura destaca por su libertad y por su gran potencial temático y escénico.
Ivana Sajko. Dramaturga, directora y teórica, se ha destacado por su autoría tanto en producciones radiales como televisivas y además en proyectos multimedia con artistas de otros ámbitos. Sus textos, más de once, han sido traducidos al inglés, alemán, español, entre otros. Presentadora y editora de V-Efekt, el primer programa de la TV croata sobre teatro contemporáneo. Miembro del consejo de redacción de Frakcija, revista internacional de artes escénicas contemporáneas. Co-fundadora de "Bad co", grupo de teatro con que ha montado la mayoría de sus obras.
Lunes 25 de Agosto 20:00 hrs.
Presentación Semi-Montaje "Europa" (2004)
De: Ivana Sajko
Dirección: Cristián Marambio
Elenco: Paola Lattus, Daniela Molina, Ángela Ramírez, Gonzalo Duran, Camilo Reyes, Guilherme Sepúlveda
Diseño: Eduardo Ceron
Lugar: Goethe Instituid
Reseña: En esencia es un monólogo con intervenciones de voces infantiles a modo de coro, basado en "Madre Coraje", de Brecht. Nos encontramos con una obra política que habla de la identidad de un pueblo, que reflexiona y expone una visión sobre la vida actual. Es un texto que remueve -sin concesiones- arraigados mitos y símbolos de los tiempos que corren. La escritura destaca por su libertad y por su gran potencial temático y escénico.
Ivana Sajko. Dramaturga, directora y teórica, se ha destacado por su autoría tanto en producciones radiales como televisivas y además en proyectos multimedia con artistas de otros ámbitos. Sus textos, más de once, han sido traducidos al inglés, alemán, español, entre otros. Presentadora y editora de V-Efekt, el primer programa de la TV croata sobre teatro contemporáneo. Miembro del consejo de redacción de Frakcija, revista internacional de artes escénicas contemporáneas. Co-fundadora de "Bad co", grupo de teatro con que ha montado la mayoría de sus obras.
Los Mountainbikers
Próxima Presentación
Sábado 30 de Agosto 21:30 hrs.
Presentación Semi-Montaje "Los Mountainbikers"
De: Volker Schmidt
Dirección: Luis Ureta
Elenco: Roxana Naranjo, Catalina Saavedra, Sergio Piña, Sebastián Rivera, Rocío González
Diseño: Andrea Hessin
Lugar: Centro Cultural España
"La Cuidadora"
Próxima Presentación
Domingo 31 de Agosto 20:00 hrs.
Presentación Semi-Montaje "La Cuidadora" (2007)
De: Laura Forti.
Dirección: Claudia di Girólamo
Elenco: Paz Bascuñan / Liliana Ross / Gabriela Hernández
Lugar: Goethe Instituid
sábado, 23 de agosto de 2008
PROGRAMACIÓN SÁBADO 23 Y DOMINGO 24
Italia
Sábado 23 de Agosto 20:00 hrs.
Presentación Semi-Montaje "La Cuidadora" (2007)
De: Laura Forti.
Dirección: Claudia Di Girolamo
Elenco: Paz Bascuñan / Liliana Ross / Gabriela Hernández
Lugar: Goethe Instituid
Reseña: Una mujer dedica su vida a cuidar a otra y el dinero de por medio da lugar al sometimiento. Es una relación dañada de "patrón-empleado" y de una dependencia absoluta. Los diálogos son dolorosos, intensos y llenos de "ansias de supervivencia" junto a sueños que nunca se cumplieron. Las dos mujeres solas y encerradas se alimentan de su pasado y de historias falsas sobre sus descendencias, recurso que les permite resistir el abandono y la frustración.
Laura Forti. Estudió Letras Modernas e Historia del Espectáculo y actuación en la Academia Nacional de Arte Dramático "Silvio d'Amico" en Roma.
Premio especial de la crítica Italiana por "Las nubes regresan a casa"; Premio Betti con su obra "Paso", y "La Bodega", premio a "La Cuidadora/Historia de fantasmas".
Premio Festival Castillo de Serravalle con el monólogo "Nema problema".
Ha realizado publicaciones en la revista Theater der Zeit y colabora con importantes teatros alemanes como Theater Lubeck, Junges Theater de Gottingen, Theatre National de Luxembourg y el prestigioso Schauspielhaus de Zurich, entre otros.
Sábado 23 de Agosto 20:00 hrs.
Presentación Semi-Montaje "La Cuidadora" (2007)
De: Laura Forti.
Dirección: Claudia Di Girolamo
Elenco: Paz Bascuñan / Liliana Ross / Gabriela Hernández
Lugar: Goethe Instituid
Reseña: Una mujer dedica su vida a cuidar a otra y el dinero de por medio da lugar al sometimiento. Es una relación dañada de "patrón-empleado" y de una dependencia absoluta. Los diálogos son dolorosos, intensos y llenos de "ansias de supervivencia" junto a sueños que nunca se cumplieron. Las dos mujeres solas y encerradas se alimentan de su pasado y de historias falsas sobre sus descendencias, recurso que les permite resistir el abandono y la frustración.
Laura Forti. Estudió Letras Modernas e Historia del Espectáculo y actuación en la Academia Nacional de Arte Dramático "Silvio d'Amico" en Roma.
Premio especial de la crítica Italiana por "Las nubes regresan a casa"; Premio Betti con su obra "Paso", y "La Bodega", premio a "La Cuidadora/Historia de fantasmas".
Premio Festival Castillo de Serravalle con el monólogo "Nema problema".
Ha realizado publicaciones en la revista Theater der Zeit y colabora con importantes teatros alemanes como Theater Lubeck, Junges Theater de Gottingen, Theatre National de Luxembourg y el prestigioso Schauspielhaus de Zurich, entre otros.
Austria
Domingo 24 de Agosto 21:30 hrs.
Presentación Semi-Montaje "Los Mountainbikers"
De: Volker Schmidt
Dirección: Luis Ureta
Elenco: Roxana Naranjo, Catalina Saavedra, Sergio Piña, Sebastián Rivera, Rocío González
Diseño: Andrea Hessin
Iluminación- Producción: Cristián Matta
Lugar: Centro Cultural España
Reseña: Ana, Manfred, Francisca y Lina participan en la producción de un spot publicitario, lo que permite exhibir los arquetipos de este medio, un discurso que funciona como reflejo de la contemporaneidad y la búsqueda incesante de un objetivo prometedor, pero que termina siendo una falacia. Escrita implacablemente con el sello de la post-absurdidad, a veces recuerda a Kafka por su tensión entre la vida monótona y el retrato brutal del aislamiento de los seres humanos, aún cuando aquí se los presenta como parejas y familia.
Volker Schmidt. Estudió teatro en el Conservatorio Municipal de Viena, continuó sus estudios en la Academia Estatal de Teatro en St. Petersburgo y Method Acting Training en Copenhague. En Viena trabaja como autor, director y actor. Con la obra "Entre peces" ganó el concurso de autores jóvenes "Junges radikales Volksstück des Theater Phönix" de la ciudad de Linz. Con "Los Mountainbikers" fue invitado al encuentro de teatro en Berlín y al encuentro de Teatro de Heidelberg, donde la obra obtuvo el primer premio y el premio del público. El estreno tuvo lugar el 24 de noviembre 2007 en el teatro de Heidelberg.
Domingo 24 de Agosto 21:30 hrs.
Presentación Semi-Montaje "Los Mountainbikers"
De: Volker Schmidt
Dirección: Luis Ureta
Elenco: Roxana Naranjo, Catalina Saavedra, Sergio Piña, Sebastián Rivera, Rocío González
Diseño: Andrea Hessin
Iluminación- Producción: Cristián Matta
Lugar: Centro Cultural España
Reseña: Ana, Manfred, Francisca y Lina participan en la producción de un spot publicitario, lo que permite exhibir los arquetipos de este medio, un discurso que funciona como reflejo de la contemporaneidad y la búsqueda incesante de un objetivo prometedor, pero que termina siendo una falacia. Escrita implacablemente con el sello de la post-absurdidad, a veces recuerda a Kafka por su tensión entre la vida monótona y el retrato brutal del aislamiento de los seres humanos, aún cuando aquí se los presenta como parejas y familia.
Volker Schmidt. Estudió teatro en el Conservatorio Municipal de Viena, continuó sus estudios en la Academia Estatal de Teatro en St. Petersburgo y Method Acting Training en Copenhague. En Viena trabaja como autor, director y actor. Con la obra "Entre peces" ganó el concurso de autores jóvenes "Junges radikales Volksstück des Theater Phönix" de la ciudad de Linz. Con "Los Mountainbikers" fue invitado al encuentro de teatro en Berlín y al encuentro de Teatro de Heidelberg, donde la obra obtuvo el primer premio y el premio del público. El estreno tuvo lugar el 24 de noviembre 2007 en el teatro de Heidelberg.
miércoles, 20 de agosto de 2008
martes, 12 de agosto de 2008
lunes, 11 de agosto de 2008
Neda Brkic Moskovic
La escritora extranjera radicada en Chile hace muchos años, Neda Brkic Moskovic, nos comenta sobre el Festival de Dramaturgia Europea Contemporánea
.
¿Cuáles son tus apreciaciones después de 8 años de festival?
No pude verlo durante los ocho años, (sólo el 2005 y 2006) pero sí me di cuenta de que el festival ha ido cobrando interés y se ha planteado como un desafío para los que escribimos teatro, al abrirnos a otra cosmovisión.
¿Crees que ha marcado un referente en nuestro país?
De todas maneras!
¿Cuál es la diferencia entre la dramaturgia nacional y la dramaturgia europea?
-Para mi gusto, la dramaturgia europea es más críptica -exceptuando tal vez los españoles- y nos presenta un mundo horrible. Me pregunto si responde realmente a la realidad de lo que se percibe o es un poco "moda". A mi me ha servido para amar aún más el español y su derivado, "el español chileno"....
No pude verlo durante los ocho años, (sólo el 2005 y 2006) pero sí me di cuenta de que el festival ha ido cobrando interés y se ha planteado como un desafío para los que escribimos teatro, al abrirnos a otra cosmovisión.
¿Crees que ha marcado un referente en nuestro país?
De todas maneras!
¿Cuál es la diferencia entre la dramaturgia nacional y la dramaturgia europea?
-Para mi gusto, la dramaturgia europea es más críptica -exceptuando tal vez los españoles- y nos presenta un mundo horrible. Me pregunto si responde realmente a la realidad de lo que se percibe o es un poco "moda". A mi me ha servido para amar aún más el español y su derivado, "el español chileno"....
miércoles, 30 de julio de 2008
16 obras a la cartelera del VIII Festival de Dramaturgia Europea Contemporánea
· Variada temática actual se expondrá entre el 21 de agosto y el 5 de septiembre, en semimontajes y lecturas dramatizadas.
· Este año se suma Austria y en el 2009 lo hará Holanda.
Temáticas vigentes como el consumo avasallador del siglo XXI, el mundo virtual a partir de un chat o la filosofía de una “mujer bomba”, con un predominio de voces femeninas, incluye el VIII Festival de Dramaturgia Europea Contemporánea programado entre el 21 de agosto y el 5 de septiembre.
Esta versión considera la participación de 8 países con 16 textos contemporáneos en semimontajes y lecturas dramatizadas, 16 directores y elencos chilenos consagrados y emergentes, a presentarse en las sedes del Goethe Institut, Centro Cultural de España e Instituto Italiano de Cultura.
El Festival de Dramaturgia es una iniciativa fue impulsada el 2001 por los institutos culturales de: Alemania, España y Francia, posteriormente se sumó Suiza, Reino Unido, Italia y Croacia.
Los países que participan este año son: Alemania, Croacia, España, Francia, Suiza, Austria, Italia y Reino Unido. Ellos representarán en Chile, lo mejor de la dramaturgia actual a través de textos europeos, con directores y actores nacionales, quienes darán vida y expondrán lo mejor de la dramaturgia contemporánea.
Se darán muestra de semi-montajes los cuales se mostrarán 2 veces y se darán en el Centro Cultural de España CCE o en el Goethe Institut, en el caso de las de lecturas dramatizadas se presentarán sólo una vez y todas se realizarán en el Instituto Italiano di Cultura.
Las sedes son el Goethe Institut (Esmeralda 650. Teléfono: 5711950) y el Centro Cultural de España (Av. Providencia 927. Teléfono: 7959700), para este año se suma una tercera sede: el Instituto Italiano di Cultura (Triana 843, Providencia).
Las funciones serán todos los días, la entrada es gratuita, previo retiro de invitaciones en las sedes respectivas del festival. Se recomienda retirar con anticipación las invitaciones ya que la demanda e interés son muy altos.
Los semi-montajes y lecturas dramatizadas estarán bajo la dirección de connotados directores nacionales como lo son: Alexis Moreno, Luis Ureta, Cristián Marambio, Héctor Noguera, Cristian Plana, Claudia di Girólamo, Heidrun Breier, Constanza Brieba, Carlos Bórquez, Alejandra Moffat, María Izquierdo, Néstor Cantillana, Millaray Lobos, Luis Barrales, Fernando González y Manuela Oyarzún.
En los elencos destaca la participación de destacadas figuras como: Patricia López, Erto Pantoja, Héctor Morales, Catalina Saavedra, Taira Court, Álvaro Morales, Luis Gnecco, Kathy Salosny, Marcelo Alonso, Paz Bascuñan, Liliana Ross, Ricardo Fernández, Salvador Burruel, Amparo Noguera, Héctor Noguera, Roxana Naranjo, Sergio Piña, Gonzalo Muñoz, Sebastian Layseca y Alexandra Von Hummel entre otros.
Para mayores informaciones contactar a:
Marcela Piña Montanares
Prensa Festival de Dramaturgia Europea Contemporánea
Romero & Campbell Comunicaciones
marcelapina@romeroycampbell.cl
marcepina@gmail.com
09/2765203 / 02 - 378 62 22
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
